La responsabilité de l'équipement d'un arrêt - à l'exception de l'information des passagers et des distributeurs de billets - incombe à la commune ou au canton concerné.